УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Последнее обновление: 26 августа 2026 г.

Добро пожаловать в Monvielle.

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют ваш доступ к сайту monvielle.com и его использование, приобретение товаров у Monvielle, а также использование связанных функций сайта, личного кабинета и услуг, которые мы предоставляем (совместно — «Сервисы»).

Термины «Monvielle», «мы», «нас» и «наш» относятся к MONVIELLE, осуществляющей деятельность под торговым наименованием Monvielle.

Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие Условия перед использованием Сервисов или оформлением заказа.

Используя Сервисы или оформляя заказ, вы соглашаетесь с настоящими Условиями, а также с нашей:

• Политикой конфиденциальности;
• Политикой возврата и возмещения;
• Политикой доставки; и
• дополнительными условиями или уведомлениями, представленными в связи с конкретным товаром, акцией или услугой.

Если вы не согласны с настоящими Условиями, не используйте Сервисы.

Ничто в настоящих Условиях не исключает, не ограничивает и не уменьшает права или средства правовой защиты потребителя, которые по закону не могут быть исключены, ограничены или уменьшены.

1. Правоспособность

Для покупки у Monvielle вы должны обладать правоспособностью заключать обязательный договор в соответствии с применимым к вам законодательством.

Если вы не достигли возраста, с которого можете самостоятельно заключать обязательные договоры, использовать Сервисы или совершать покупку можно только при участии и с разрешения родителя или законного представителя, если это допускается применимым законодательством.

Вы обязуетесь предоставлять точную, актуальную и полную информацию при оформлении заказа, создании или использовании аккаунта и ином взаимодействии с Monvielle.

2. Аккаунты клиентов

Некоторые функции Сервисов позволяют использовать личный кабинет, просматривать заказы, управлять данными профиля и подавать запросы на отмену или возврат.

Вы отвечаете за безопасность данных доступа, кодов подтверждения и устройств, используемых для входа в аккаунт.

Запрещается:

• предоставлять другому лицу несанкционированный доступ к вашему аккаунту;
• выдавать себя за другого клиента;
• пытаться получить доступ к чужому аккаунту; или
• продавать или коммерчески передавать свой клиентский аккаунт.

Незамедлительно свяжитесь с нами, если у вас есть разумные основания полагать, что к аккаунту был получен несанкционированный доступ.

Если это разумно необходимо для защиты клиентов или Сервисов, мы можем временно ограничить доступ на период расследования возможного мошенничества, несанкционированного доступа или угрозы безопасности.

3. Товары и информация о товарах

Мы прилагаем разумные усилия, чтобы описания, фотографии, характеристики, материалы, размеры, цены и другая информация о товарах в Сервисах были точными.

Однако внешний вид товара может незначительно отличаться из-за:

• настроек экрана и устройства;
• фотосъёмки и освещения;
• разумных производственных допусков;
• естественных различий материалов; или
• других характеристик, присущих изделию.

Такие разумные различия не затрагивают ваши законные права, если товар является дефектным, существенно отличается от описания или иным образом не соответствует требованиям.

Описание товара, действующее на момент оформления заказа, является частью информации, на основании которой совершается покупка.

Мы можем изменять или прекращать продажу товаров для будущих заказов в любое время.

4. Производство после оформления заказа

Некоторые товары Monvielle производятся или подготавливаются после оформления заказа и могут отсутствовать как готовый складской остаток на момент покупки.

Срок производства или обработки заказа является отдельным от срока перевозки.

Ориентировочные сроки обработки и доставки описаны в нашей Политике доставки и, где применимо, отображаются при оформлении заказа.

Стандартный товар Monvielle не становится персонализированным, изготовленным по индивидуальному заказу или невозвратным только потому, что он производится или подготавливается после оформления заказа.

Иные правила могут применяться, если товар действительно:

• гравируется;
• персонализируется;
• изготавливается по предоставленным вами индивидуальным спецификациям; или
• существенно изменяется специально по вашему запросу.

Правила отмены и возврата приведены в нашей Политике возврата и возмещения.

5. Размеры и выбор параметров товара

Если для товара необходимо выбрать размер, отделку, цвет, конфигурацию или иной вариант, внимательно проверьте выбор до завершения заказа.

Таблицы размеров и информация о преобразовании размеров предоставляются Monvielle для помощи в выборе. Системы размеров могут различаться между регионами и типами товаров.

Если вы не уверены в выборе размера или варианта, свяжитесь с нами до оформления заказа.

Если применяется добровольная политика возврата Monvielle, ошибочно выбранный стандартный размер рассматривается в соответствии с нашей Политикой возврата и возмещения.

Товары, изменённые или подогнанные по размеру специально по вашему запросу, могут подпадать под иные правила возврата, если это разрешено применимым законодательством.

6. Уход за товаром

Украшения следует использовать, хранить и обслуживать в соответствии с рекомендациями Monvielle по уходу.

В пределах, разрешённых применимым законодательством, повреждения, возникшие исключительно в результате:

• ненадлежащего использования;
• несчастного случая;
• неправильного хранения;
• несанкционированного ремонта или изменения;
• обращения вопреки ясно предоставленным инструкциям по уходу; или
• обычного износа,

не считаются производственным дефектом.

Это не затрагивает предусмотренные законом права в отношении товаров, которые были дефектными или не соответствовали требованиям при поставке.

Если у вас есть известная чувствительность к определённым металлам или материалам, ознакомьтесь с информацией о товаре или свяжитесь с нами до покупки.

7. Доступность товаров

Все товары зависят от доступности и производственных возможностей.

Добавление товара в:

• корзину;
• список желаний;
• избранное; или
• личный кабинет

не резервирует товар и не гарантирует его доступность.

Мы можем устанавливать разумные ограничения количества, если это необходимо для:

• поддержания доступности;
• предотвращения мошенничества;
• предотвращения злоупотребления акциями;
• предотвращения несанкционированной коммерческой перепродажи; или
• соблюдения юридических или операционных ограничений.

Если мы не можем поставить товар по принятому заказу, мы свяжемся с вами и предоставим средство правовой защиты, требуемое применимым законодательством, включая соответствующее возмещение, если применимо.

8. Оформление заказа

Отправляя заказ, вы запрашиваете приобретение товаров и услуг, указанных при оформлении.

Перед отправкой заказа внимательно проверьте:

• товары;
• размеры и варианты;
• количество;
• адрес доставки;
• контактную информацию;
• способ доставки;
• цену; и
• применимые сборы.

Автоматическое подтверждение получения заказа не обязательно означает его окончательное принятие.

Обязательный договор купли-продажи заключается, когда Monvielle подтверждает принятие заказа либо в иной момент, предусмотренный применимым законодательством.

9. Принятие заказа и отмена со стороны Monvielle

Мы можем отклонить или отменить заказ до его исполнения, если это разумно необходимо, в том числе из-за:

• недоступности товара;
• невозможности завершить производство;
• очевидной ошибки в цене или описании;
• подозрения на мошенничество или несанкционированную оплату;
• невозможности проверить информацию, разумно необходимую для обработки сделки;
• ограничений доставки;
• санкций или других юридических ограничений;
• подозрения на несанкционированную коммерческую перепродажу;
• технического сбоя; или
• иного обстоятельства, делающего исполнение незаконным или объективно практически невозможным.

Если оплата по отменённому Monvielle заказу уже была получена, мы вернём причитающуюся вам сумму.

Мы не будем произвольно отменять принятый потребительский заказ или действовать способом, запрещённым применимым законодательством о защите потребителей.

10. Отмена заказа покупателем

Если вы хотите отменить заказ, как можно скорее подайте запрос с помощью функции Отменить / вернуть заказ на нашем сайте или свяжитесь с:

support@monvielle.com

Поскольку некоторые товары запускаются в производство после оформления заказа, после существенного продвижения производства или исполнения мы не всегда можем удовлетворить добровольный запрос на отмену.

Однако это не ограничивает предусмотренное законом право на отмену или отказ, применимое независимо от статуса производства.

После отправки заказа может потребоваться следовать применимой процедуре возврата.

Полные условия приведены в нашей Политике возврата и возмещения.

11. Цены

Цены на товары могут периодически меняться.

Изменение цены не влияет на заказ после того, как соответствующая цена стала договорно обязательной.

Сумма к оплате будет показана при оформлении заказа в соответствии с применимым законодательством.

В зависимости от страны назначения и заказа итоговая сумма может включать:

• стоимость товара;
• применимые налоги;
• стоимость доставки; и
• другие платежи, которые Monvielle обязана собирать.

Международные заказы также могут облагаться импортными пошлинами, налогами или сборами, отдельно взимаемыми государственными органами или перевозчиками, если такие суммы не были собраны при оформлении заказа.

Дополнительная информация приведена в нашей Политике доставки.

12. Ошибки в ценах и информации

Несмотря на разумные усилия, иногда возможны ошибки в:

• ценах;
• акциях;
• описаниях товаров;
• наличии;
• стоимости доставки; или
• иной информации сайта.

Если очевидная ошибка выявлена до принятия заказа, мы можем исправить её и, где уместно, уточнить, хотите ли вы продолжить покупку на исправленных условиях.

Если применимое законодательство позволяет не соблюдать очевидно ошибочную цену или информацию, мы можем отменить затронутый заказ и вернуть уже уплаченные средства.

Мы не будем ссылаться на это положение только потому, что позднее другая цена стала более выгодной для Monvielle.

13. Оплата

Платежи могут обрабатываться уполномоченными сторонними платёжными сервисами.

Предоставляя платёжные данные, вы подтверждаете, что:

• предоставленная информация точна;
• вы уполномочены использовать выбранный способ оплаты; и
• вы разрешаете соответствующему платёжному провайдеру обработать сумму, отображённую при оформлении заказа.

Платёжные провайдеры могут проводить разумные проверки:

• авторизации;
• личности;
• безопасности; и
• предотвращения мошенничества.

Временная авторизация платежа не обязательно означает окончательное принятие заказа.

Если платёж не может быть авторизован или завершён, мы можем не иметь возможности обработать заказ.

14. Акции и промокоды

Время от времени Monvielle может предлагать:

• промокоды;
• акционные цены;
• подарки;
• специальные предложения; или
• другие акции.

Для акций могут действовать отдельные условия относительно:

• подходящих товаров;
• подходящих покупателей;
• географической доступности;
• срока действия;
• минимальной суммы покупки;
• количества допустимых использований; или
• совмещения с другими акциями.

Конкретные условия, представленные вместе с предложением, действуют дополнительно к настоящим Условиям.

Мы можем отказать в применении акции, если обоснованно установим, что она получена или используется мошенническим, незаконным образом или вопреки ясно раскрытым условиям.

Ограничения акций не отменяют обязательные предусмотренные законом права потребителей.

15. Доставка

До отправки заказ может требовать периода производства или обработки.

Актуальные ориентировочные сроки обработки и перевозки, направления и процедуры доставки описаны в нашей Политике доставки.

Стоимость доставки будет показана при оформлении заказа до завершения покупки.

Для доставки могут использоваться такие перевозчики, как:

• DHL;
• UPS; или
• FedEx.

Перевозчик может зависеть от страны назначения, почтового индекса, доступности услуг и других операционных факторов.

Если конкретный перевозчик прямо не гарантирован при оформлении заказа, Monvielle может выбрать подходящего доступного перевозчика.

Ориентировочные сроки не являются гарантированными датами доставки, если прямо не указано иное.

Ничто в настоящем разделе не ограничивает предусмотренные законом права в связи с задержанными или недоставленными товарами.

16. Производственные и логистические партнёры

Monvielle может привлекать тщательно отобранных сторонних партнёров по производству, исполнению заказов и логистике для:

• производства или подготовки товаров;
• упаковки заказов;
• отправки посылок; и
• предоставления отслеживания или услуг исполнения заказов.

Поэтому заказ может быть отправлен непосредственно с международного производственного или логистического объекта.

Ваша покупка остаётся сделкой между вами и Monvielle.

Использование производственного, логистического или исполняющего партнёра не меняет обязательств Monvielle перед вами по применимому законодательству о защите потребителей.

Персональные данные, необходимые для производства, исполнения и доставки, обрабатываются согласно нашей Политике конфиденциальности.

17. Риск утраты при доставке

Если Monvielle выбирает или организует перевозчика, риск утраты или повреждения остаётся на Monvielle до доставки товара вам или другому указанному вами лицу, уполномоченному его получить, если применимое законодательство не предусматривает иного.

Если вы самостоятельно привлекаете перевозчика, которого Monvielle не предлагала и не организовывала, там, где это разрешено законом, могут применяться иные правила.

Свяжитесь с нами, если заказ утерян или повреждён при перевозке.

Дополнительная информация приведена в нашей Политике доставки.

18. Таможня, пошлины и международные заказы

Международные заказы могут подпадать под таможенные процедуры и местные импортные требования.

В зависимости от страны назначения и условий оформления таможенные пошлины, импортные налоги, брокерские или аналогичные сборы могут:

• взиматься при оформлении заказа; или
• начисляться отдельно после отправки.

Если такие сборы по закону относятся к ответственности покупателя и не были взысканы Monvielle, получателю может потребоваться оплатить их соответствующему органу, перевозчику или поставщику услуг.

Покупатель отвечает за соблюдение применимых импортных ограничений страны назначения.

Ничто в настоящих Условиях не позволяет Monvielle взимать нераскрытые обязательные платежи вопреки применимому законодательству.

19. Возвраты, возмещения и обмен

В дополнение к предусмотренным законом правам Monvielle предлагает для подходящих товаров добровольную 30-дневную политику возврата.

Требования к возврату, стоимость обратной доставки, возмещения, повреждённые и дефектные товары, персонализированные изделия, законные права на отказ и процедуры отмены описаны в нашей Политике возврата и возмещения.

В настоящее время мы не предлагаем прямой обмен как стандартную услугу.

Если применимое законодательство предоставляет вам обязательное право на:

• ремонт;
• замену;
• отмену;
• возмещение;
• снижение цены; или
• иное средство правовой защиты,

такое право не ограничивается нашей добровольной политикой возврата.

20. Дефектные, повреждённые или неверно поставленные товары

Если товар повреждён, дефектен, существенно не соответствует требованиям или поставлен ошибочно, свяжитесь с нами как можно скорее.

Для оценки претензии мы можем запросить разумные доказательства, например:

• фотографии;
• видео;
• фотографии упаковки; или
• описание проблемы.

В подходящих случаях подтверждённая претензия может быть урегулирована без физического возврата товара.

В зависимости от обстоятельств и применимого законодательства средство правовой защиты может включать:

• ремонт;
• замену;
• возмещение;
• снижение цены; или
• иное требуемое законом средство.

Не выбрасывайте и не изменяйте товар до получения дальнейших инструкций.

Полная информация содержится в нашей Политике возврата и возмещения.

21. Предотвращение мошенничества и безопасность транзакций

Мы можем проводить разумные проверки для предотвращения:

• платёжного мошенничества;
• злоупотребления аккаунтом;
• несанкционированных транзакций;
• неправомерного использования личности;
• злоупотребления акциями;
• мошенничества с возвратами; и
• иной незаконной деятельности.

При разумной необходимости мы можем запросить дополнительную информацию для проверки заказа.

Мы можем задержать, отклонить или отменить транзакцию при обоснованном подозрении на мошенничество или незаконную деятельность с соблюдением применимого законодательства.

Мы можем сотрудничать с:

• платёжными провайдерами;
• финансовыми учреждениями;
• перевозчиками;
• партнёрами по исполнению заказов; и
• законными государственными органами,

если это разумно необходимо для расследования возможного мошенничества или соблюдения юридических обязанностей.

Персональные данные, используемые для этих целей, обрабатываются согласно нашей Политике конфиденциальности.

22. Интеллектуальная собственность

Если не указано иное, Сервисы и их содержимое, включая:

• название и фирменный стиль Monvielle;
• логотипы;
• фотографии товаров;
• графику;
• видео;
• описания товаров;
• тексты;
• дизайны;
• макет; и
• иные оригинальные материалы,

принадлежат Monvielle или используются ею по лицензии и защищены применимым законодательством об интеллектуальной собственности.

Вы можете использовать Сервисы в личных, законных и некоммерческих целях.

Если закон прямо не разрешает иное или Monvielle не дала явного разрешения, запрещается:

• воспроизводить;
• повторно публиковать;
• распространять;
• коммерчески использовать;
• изменять;
• продавать;
• публично демонстрировать; или
• создавать производные произведения из

наших защищённых материалов.

Настоящие Условия не передают вам право собственности на интеллектуальную собственность.

23. Автоматизированный доступ и сбор данных

Без прямого разрешения Monvielle или иного разрешения применимого законодательства запрещается использовать:

• ботов;
• краулеры;
• инструменты скрейпинга;
• автоматизированные системы извлечения данных; или
• аналогичные технологии

для систематического извлечения или коммерческого воспроизведения информации о товарах, фотографий, цен, содержимого сайта или иных защищённых материалов.

Запрещается автоматизированными методами:

• мешать работе Сервисов;
• обходить меры безопасности;
• получать несанкционированный доступ к аккаунтам;
• собирать персональные данные других пользователей;
• создавать необоснованную техническую нагрузку; или
• тестировать уязвимости систем без разрешения.

Этот раздел не запрещает обычную индексацию законными поисковыми системами, соблюдающими применимые технические директивы.

24. Запрещённое использование

Запрещается использовать Сервисы:

• в незаконных или мошеннических целях;
• для нарушения интеллектуальной собственности, конфиденциальности или иных юридических прав;
• для распространения вредоносного ПО или кода;
• для вмешательства в безопасность сайта;
• для выдачи себя за другое лицо;
• для предоставления существенно ложной информации;
• для преследования или незаконных угроз;
• для несанкционированного доступа к системам или аккаунтам;
• для обхода средств контроля доступа или безопасности; или
• для несанкционированной коммерческой эксплуатации Сервисов.

Если это разумно необходимо, мы можем ограничить доступ для защиты Monvielle, наших клиентов или систем от серьёзного злоупотребления.

25. Отзывы, обратная связь и пользовательский контент

Если вы добровольно предоставляете для публикации через Сервисы:

• отзыв о товаре;
• фотографию;
• комментарий;
• предложение;
• оценку; или
• иной контент

(«Пользовательский контент»), вы подтверждаете, что имеете право его предоставлять и что он незаконно не нарушает права другого лица.

Вы сохраняете право собственности на свой Пользовательский контент.

Предоставляя Пользовательский контент для публикации через Monvielle, вы предоставляете нам неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию на хранение, воспроизведение, форматирование и отображение этого контента в объёме, разумно необходимом для работы соответствующей функции сайта или отзывов.

Если применимое законодательство требует отдельного разрешения для использования вашего контента в рекламе или иных маркетинговых материалах, мы получим такое разрешение, когда оно необходимо.

Мы можем удалить Пользовательский контент, если обоснованно считаем, что он:

• является мошенническим;
• незаконен;
• нарушает права другого лица;
• содержит вредоносный материал;
• содержит оскорбления или угрозы; или
• существенно нарушает настоящие Условия.

26. Сторонние сервисы и ссылки

Сервисы могут содержать ссылки на сторонние сервисы или интеграции с ними.

Независимые сторонние сервисы могут регулироваться собственными условиями и политиками конфиденциальности.

Мы не контролируем независимые сторонние сайты только потому, что на них есть ссылки из наших Сервисов.

Ничто в этом разделе не исключает ответственность, которую применимое законодательство возлагает на Monvielle.

27. Платформа Shopify и обработка данных

Наш интернет-магазин размещён на платформе Shopify, которая предоставляет инфраструктуру электронной коммерции для работы Сервисов.

Когда вы посещаете наш магазин, взаимодействуете с ним или совершаете покупку, Shopify собирает и обрабатывает персональную информацию, связанную с вашим взаимодействием с Сервисами.

Поскольку Monvielle использует функции Shopify на базе Shopify Network Intelligence, Shopify также может обрабатывать информацию о клиентах для предоставления расширенных услуг, включая персонализацию, аналитику, рекламу, предотвращение мошенничества, совершенствование продуктов и иные функции платформы с использованием информации о взаимодействиях с Monvielle, другими продавцами и Shopify.

Информация, предоставляемая через Сервисы, может передаваться Shopify и соответствующим третьим лицам и обрабатываться в странах, отличных от страны вашего проживания.

Покупка товаров Monvielle является сделкой между вами и Monvielle. Shopify не является продавцом товаров Monvielle.

Дополнительная информация об обработке персональных данных и настройках конфиденциальности приведена в:

• нашей Политике конфиденциальности;
• на странице Настройки конфиденциальности; и
• Политике конфиденциальности Shopify для потребителей.
• Портале конфиденциальности Shopify.

Где применимо, вы можете использовать функцию Настройки конфиденциальности на нашем сайте для реализации соответствующих прав на отказ или возражение в отношении обработки данных.

28. Доступность сайта

Мы прилагаем разумные усилия для поддержания доступности, безопасности и надлежащей работы Сервисов.

Однако мы не можем гарантировать непрерывную и безошибочную доступность сайта.

Мы можем временно ограничить или приостановить функции сайта, если это разумно необходимо для:

• технического обслуживания;
• обеспечения безопасности;
• технических обновлений;
• экстренного ремонта;
• соблюдения закона; или
• обстоятельств вне нашего разумного контроля.

Мы приложим разумные усилия, чтобы свести ненужные перебои к минимуму.

Временный перерыв в работе сайта не затрагивает права по уже принятому заказу.

29. Информация на сайте

Общая информационная информация в Сервисах предоставляется для помощи клиентам и иногда может содержать ошибки или пропуски.

Ничто в этом разделе не ограничивает нашу ответственность за:

• описания товаров, являющиеся частью вашей сделки;
• информацию, требуемую законодательством о защите потребителей;
• вводящие в заблуждение заявления, запрещённые законом; или
• иные вопросы, ответственность за которые не может быть законно исключена.

30. Законные гарантии и гарантии потребителей

К товарам Monvielle продолжают применяться все обязательные:

• предусмотренные законом гарантии;
• юридические гарантии;
• требования соответствия; и
• средства правовой защиты потребителей,

применимые к сделке.

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает подразумеваемое условие, гарантию или средство правовой защиты, если применимое законодательство запрещает такое исключение.

Любая добровольная гарантия или коммерческая гарантия, отдельно предоставленная Monvielle, является дополнительной к обязательным законным правам, если законно не указано иное.

31. Ограничение ответственности

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность, если такая ответственность по закону не может быть исключена или ограничена.

В частности, ничто не предназначено для исключения или ограничения ответственности за:

• мошенничество или мошенническое введение в заблуждение;
• смерть или телесные повреждения, если такая ответственность не может быть законно исключена;
• обязательную ответственность за безопасность продукции;
• обязательные гарантии потребителей;
• предусмотренные законом средства правовой защиты; или
• иную ответственность, которую применимое законодательство запрещает исключать.

С учётом вышеизложенного и в максимально разрешённой законом степени Monvielle не отвечает за убытки, которые:

• не были разумно предвидимыми при заключении договора;
• непосредственно возникли из-за вашего незаконного или существенного ненадлежащего использования Сервисов или товара;
• возникли из независимого обстоятельства, за которое применимое законодательство не возлагает ответственность на Monvielle; или
• являются коммерческими или бизнес-убытками от покупки, совершённой исключительно для личных потребительских целей.

Ничто в настоящем разделе не уменьшает средства правовой защиты, доступные по обязательному законодательству о защите потребителей.

32. Ответственность за незаконное использование

В пределах, разрешённых применимым законодательством, вы отвечаете за убытки, прямо и разумно причинённые Monvielle вашим умышленным:

• мошенничеством;
• незаконным использованием Сервисов;
• несанкционированным доступом к системам;
• нарушением интеллектуальной собственности третьих лиц через предоставленный вами контент; или
• иным серьёзным нарушением настоящих Условий.

Этот раздел не требует от потребителя компенсировать Monvielle её собственную небрежность, законную ответственность, нарушение договора или законную реализацию потребителем своих прав.

33. Приостановление или прекращение доступа

Мы можем приостановить или прекратить доступ ко всем или части Сервисов, если это разумно необходимо из-за:

• существенного нарушения настоящих Условий;
• мошенничества или подозрения на него;
• незаконного поведения;
• серьёзных угроз безопасности;
• существенного злоупотребления Сервисами; или
• юридических или регуляторных требований.

Если это уместно и разумно осуществимо, мы можем предоставить уведомление или возможность устранить проблему.

Приостановление доступа к сайту или аккаунту не отменяет права и обязанности по уже принятому заказу, если применимое законодательство не допускает иного.

34. Обстоятельства вне нашего разумного контроля

Monvielle не несёт ответственности за задержку или неисполнение обязательства в той мере, в какой они вызваны обстоятельствами, действительно находящимися вне нашего разумного контроля, включая:

• стихийные бедствия;
• войну или гражданские беспорядки;
• государственные ограничения;
• масштабные транспортные перебои;
• масштабные сбои телекоммуникаций или инфраструктуры;
• трудовые конфликты;
• крупные чрезвычайные ситуации в сфере общественного здоровья;
• серьёзные перебои в международной доставке; или
• аналогичные чрезвычайные события.

Мы приложим разумные усилия, чтобы минимизировать последствия таких обстоятельств.

Этот раздел не отменяет предусмотренные законом права в отношении задержанных, недоставленных, дефектных или не соответствующих требованиям товаров.

35. Изменения Сервисов

Мы можем периодически обновлять, изменять или прекращать функции сайта.

Изменения Сервисов не изменяют задним числом договорные условия уже принятого заказа, если:

• вы не согласились;
• изменение не требуется законом; или
• применимое законодательство иным образом не разрешает изменение.

36. Изменения настоящих Условий

Мы можем обновлять настоящие Условия, чтобы отражать изменения в:

• наших Сервисах;
• деловых операциях;
• технологиях;
• применимом законодательстве;
• требованиях безопасности; или
• иных законных потребностях бизнеса.

Текущая версия публикуется на этой странице с обновлённой датой «Последнее обновление».

Изменения действуют на будущее, если применимое законодательство не допускает иного.

Если это требуется законом, до вступления существенного изменения в силу будет предоставлено дополнительное уведомление.

Условия, действовавшие при заключении заказа, продолжают регулировать этот заказ в требуемой законом степени.

37. Обязательные права потребителей

Законодательство о защите потребителей различается между юрисдикциями.

Ничто в настоящих Условиях не предназначено для того, чтобы:

• отменить предусмотренное законом право, от которого нельзя законно отказаться;
• исключить ответственность, которую нельзя законно исключить;
• сократить обязательный срок законной гарантии;
• препятствовать законной отмене или отказу от договора;
• ограничивать доступ к защищённому законом средству правовой защиты или суду; или
• иным образом уменьшать обязательную защиту потребителей.

Если положение настоящих Условий противоречит обязательному законодательству, применимому к вашей покупке, такое законодательство имеет преимущественную силу только в пределах противоречия.

Остальные положения настоящих Условий продолжают действовать.

38. Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия и договоры между вами и Monvielle регулируются законодательством Государства Израиль без учёта коллизионных норм, с сохранением обязательной защиты потребителей, применимой к вам.

Если вы действуете как потребитель, этот выбор права не лишает вас обязательной защиты, предоставляемой законодательством страны вашего обычного проживания, если такая защита применяется независимо от выбранного права.

Ничто в настоящих Условиях не препятствует потребителю обращаться в суд или орган, доступный ему согласно обязательному применимому законодательству.

Для сделок, не являющихся потребительскими, и в пределах, разрешённых законом, компетентные суды Израиля имеют юрисдикцию по спорам, связанным с настоящими Условиями.

39. Делимость положений

Если положение настоящих Условий признано незаконным, недействительным или неисполнимым, оно применяется в максимально допустимой законом степени либо, при необходимости, считается отделённым от остальных положений.

Остальные положения продолжают действовать, если применимое законодательство не требует иного.

40. Отсутствие отказа от права

Если Monvielle не реализует или не обеспечивает немедленно какое-либо право по настоящим Условиям, это не означает отказа от такого права.

Отказ от права в отношении одного обстоятельства не означает автоматически отказа в отношении другого.

41. Передача прав и обязанностей

Вы не можете передавать права или обязанности по принятому заказу, если это существенно влияет на нашу способность исполнить сделку, кроме случаев нашего согласия или когда применимое законодательство предоставляет вам такое право.

Monvielle может передать свои права или обязанности в рамках законной:

• передачи бизнеса;
• корпоративной реорганизации;
• финансирования;
• слияния; или
• продажи бизнеса,

при условии, что это не уменьшает обязательные права потребителей и не ставит вас в существенно менее выгодное положение вопреки применимому законодательству.

42. Полнота соглашения

Настоящие Условия вместе с политиками и дополнительными условиями, прямо включёнными в них, составляют соглашение относительно использования Сервисов и покупок у Monvielle.

Это положение не исключает:

• заявления, которые применимое законодательство считает обязательными;
• преддоговорную информацию, требуемую законом; или
• права, от которых нельзя законно отказаться.

43. Контактная информация

Продавцом и оператором Monvielle является:

MONVIELLE
осуществляющая деятельность под торговым наименованием Monvielle

Регистрационный номер компании: 558634846
Сайт: monvielle.com
Email: support@monvielle.com
Дополнительный email: info@monvielle.com
Телефон: +972505822946
Адрес компании: Finland Street 33, 3498953 Haifa, Israel

Вопросы по настоящим Условиям можно направлять на:

support@monvielle.com